Red Seas Under Red Skies: The Gentleman Bastard Sequence, Book Two (Gentleman Bastards 2)
AFTERWORD
Nautical enthusiasts, of both the armchair and the hands-on persuasion, are bound to have noticed that a great deal of folding, spindling and mutilating has taken place within Red Seas Under Red Skies where the jargon of the sea is concerned.
In some instances I can claim the honourable excuses: that I have abstracted for the sake of reader comprehension or adjusted for the cultural and technological peculiarities of Locke’s world. Others can only be explained by that most traditional affliction of authors - that I have screwed up somewhere and have no idea what I’m talking about. Things always work out best for the both of us, dear reader, when you can’t tell the difference. Toward that end, my fingers are crossed.
This, then, concludes the second volume of the Gentleman Bastard sequence.
Scott Lynch
New Richmond, Wisconsin
January 26, 2007